Soleil, où es-tu ?
C’est déprimant, nous sommes en juin tout de même !
Alors pour me remonter le moral, je fais du shopping en ligne. Et je craque pour des pièces et accessoires colorés, qui sentent bon l’été !
mon quotidien de maman
Si la combinaison est aujourd’hui un indispensable de la garde robe féminine, déclinée sous toutes les formes et couleurs, dans des coupes glamours, chic, urbaines, il est intéressant de se pencher sur ses origines, bien loin des défilés. Cette pièce fait son apparition lors de la Révolution Industrielle. À cette époque, la combinaison est alors un vêtement de travail, pratique à enfiler, commun aux ouvrières qui remplacent les hommes dans les usines. On a toutes en tête le fameux bleu de travail.
C’est au début des années 70 que la combinaison laisse au placard sa coupe masculine et sans forme pour une version élégante et féminine. Yves Saint Laurent en fait notamment une des pièces phare de sa collection. Aujourd’hui, la combinaison s’adapte à tout les styles, et est clairement un indispensable de notre dressing. On l’aime pour son côté pratique, facile à porter. Attention tout de même, on pense à bien l’accessoiriser pour rester féminine.
_____
Overalls were first worn during the industrial revolution. They were designed for women working in factories. In the early 70’s, overalls become smart and feminine. YSL makes overalls a key item of his collection. Today, overalls can match all styles, and are definitely part of our wardrobe. Easy to wear, but should be accessorized to keep a feminine touch!
Traduction : Cécile Bert
Combinaison Mango (similaire ici) / Lunettes Acuitis / Bracelet vintage (dispo ici) / Collier (dispo ici) / Ceinture Primark